敬告读者

为更有效地使用资源,《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是:http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针,一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

第142期 2014年10月30日

香港普选

谭竞嫦

香港人不会放弃他们得以享受个人自由的环境。他们要得到北京所承诺的普选,而不是“一国一制”。香港现在发生的事情是中国大陆未来局势不可避免的预演。一切只是时间问题。

胡平

“港府与学生的对话,几经波折,如今又现曙光,令人欣慰。我这里向占中者呼吁,一旦对话敲定,占领就当撤离。这不仅是出于策略,也是出于原则。”

秦永敏

从此开始,香港和大陆民主运动彼此之间互相促进的作用之大,一定会出乎人们的预料——可以这么说,当局的做法其实是给缓慢的大陆民主运动列车加上了一个动力巨大的火车头。

张博树

我们说占中行动不会有结果,只是就其技术层面而言,因为北京不会、也不可能对占中者的要求作出正面回应;但占中在香港青年一代心灵中产生的影响,必将随着时间的推移而越发显露出来。这是一个伟大的民主召唤,是一个充满朝气的、自由的行动实践。以“公民抗命”为特征的这一代人的此次行动和实践,必将对香港的未来产生长远影响。

时政述评

何清涟

习近平今年几度展示的书单非常丰富,但治国者仅读文学书籍是不够的,如果可能,希望他将《传知行公民税收手册》系列纳入书单,拨冗一阅,再推荐给广大官员阅读。否则,中共对人民与政府关系的那种颠倒认识永远都得不到矫正。

牟传珩

一党独大是法治的天敌。凡是通过宪法规定一党独尊、永远享有绝对领导地位的社会,就不可能有任何真实意义上的限制权力、保障平等、维护权利的法治现实。

杨光

我们在电视上看到,一些参会者因为“承蒙”召见、受到“习主席的重视”而“激动万分”,周小平之类小人就不必说了,某些“德高望重”的长者也现出一副眉飞色舞、感激涕零的样子,跟朝鲜女演员得了“伟大的金将军”恩宠一样的表情,文人这个群体是该猛醒了!

辛树言

习近平的北京文艺座谈会,不过是聚了一批马屁精,把“党文化”的臭裹脚布继续发扬光大。党对此自以为得意,官媒大肆宣传,实际上这不过是一场闹剧、一个历史笑话,无非是表明陈腐的“党文化”到了寿终就寝之时。

公民维权

蒋巍

北大荒是中国著名的粮仓,年产粮330亿斤,可供京津沪、解放军三军、港澳地区和青藏甘宁四省区居民一年的口粮。北大荒“欣欣向荣,繁荣昌盛”,但是其后则是无数农民的血泪。

野靖环

野靖环女士因为上访维权,于2007年被处以劳教1年9个月。她在《不虚此行》这部书稿中,详细记述了自己在劳教场所的血泪经历和所见所闻,这是对中国劳教制度的一个亲身见证。作者说,她之所以写此书,就是为了最终废除劳教制度。

社会民生

《中国人权双周刊》编辑部

惊悉中国民主运动先驱、思想家陈子明先生于2014年10月21日因病逝世,不胜哀悼。子明先生博学、多思、宽厚、谦和,融风骨与文章于一身,是黑暗年代中国的良知和脊梁。为纪念子明先生,我们特转载他的遗作《荆棘路 幸福路——银婚感怀》,让更多的人了解他。陈子明先生千古!

何斌 徐彩虹

在北京东城看守所的清晨和夜晚,筒道中时常会传来“打倒流氓李政委”、“为什么迫害我”、“为什么羞辱我”、“还我人权、还我自由、还我光明”等口号;口号声在筒道中回荡……

高洪明

在这25天里,我见到了数不清的新疆人,或在新疆长期生活和工作的内地人(可称半个新疆人)。他们有:汉人、维吾尔人、哈萨克人、蒙古人、塔吉克人、回族人。他们遍布天山南北、城镇乡村,但真正能够和我坐在一起聊天的很少。因此,我非常有必要把这些对话记录下来,否则对不住他们的真诚。

法律天地

呂秉權

四中全會公布強調的是,全面推進依法治國,要堅持黨的領導、人民當家作主、依法治國有機統一,法治隊伍要忠於黨、忠於國家、忠於人民、忠於法律。依法治國,在4個「忠於」裏,法律敬排末席,法官先要考慮黨和國家的利益,最後才能忠於人民和法律。這究竟是在講黨治還是法治?

陈宜中

“虽然公民不服从行动必须尽可能彰显其诉求的道德正当性,尽可能争取社会大众的同情与支持,但如果它只不过是道德劝说,而不带任何强制或威胁 的效果,那很可能产生不了实质的政治作用。试问:如果违法抗争像合法抗议一样,只不过是在重申道德立场而已,那人们为什么还要违法抗争?”

田飞龙

美国的法律自由来自五月花号公约、英国的学徒制、布莱克斯通著作、殖民地宪章与普通法制度,但美国律师群体不拘形式与传统,积极反思,勇于创新,通过其制宪杰作和法学院创制,赋予自由以更加清晰的法律形式和更加有力的辩护群体。

人物报道

廖亦武

老乐虽然样子比较七把叉,可骨子里的高贵,将许多不像七把叉的风云人物踩扁了……老乐,自始至终算一个真人。了不起。

网评选登

笪炳

在此选登的是当前网络上流传的热点话题的帖子。这些帖子内容切中时弊,精彩风趣,充分显示了网民的良知、智慧和幽默感。

人权信息

中国人权

中国人权从陈树庆的妻子张东红处得知,10月21日,她去杭州市公安局被告知,检察院已经批准逮捕陈树庆。陈树庆是9月11日被杭州市公安局国保大队的国保带走的,随后,其家被抄,其电脑以及手机、文稿、徽章等物被抄走,当日下午他被正式刑事拘留。

中国人权

10月20日,蚌埠市中级法院对安徽活跃人士张林的上诉案作出维持一审判决的裁决;张林于9月5日被蚌埠市蚌山区法院以“聚众扰乱公共场所秩序罪”判刑3年6个月。张林的代理律师王宇就法院未听取辩护人的意见就仓促结案提出抗议,指法院严重违法。

中国人权

本文辑录了近两星期中国发生的主要维权事件。

中国人权

本文辑录了近两星期国际上发生的与中国有关的重要人权事件。