敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

热门转载 • 推特

广州谢文飞和王默等庭上高喊“打倒共产党”

1dpw.com 一点评网

‏@1dpwcom

1dpw -  广州谢文飞和王默等4人言语获罪，庭上高喊“打倒共产党” http://goo.gl/9j82M4 View translation

4:57 PM - 11 Apr 2016

黄之锋：香港众志把“民主自决”列为最高纲领

韩荣利

‏@hanrongli

BBC 特写：黄之锋的英国大学演讲之旅 http://ln.is/www.bbc.com/zhongwen/XPru5 …周日（4月10日）香港新政党“香港众志”成立，自称是把“民主自决”列为最高纲领的运动型政党，“策动公投和非暴力抗争，推动政经自主；以香港本位，抗击天朝中共和资本霸权，实践民主治港的理想愿景。

10:10 AM - 11 Apr 2016

朝阳群众（图）

Free Man

‏@bimawen

自从“朝阳群众”横空出世以来，我也常感到纳闷，这些“朝阳群众”连老艺人傅艺伟在家里吸毒都被举报了，可他们却从来没举报过一个贪官，也没举报过满大街公车私用，没举报过官员们的公款大吃大喝，更没举报过官员受贿甚至包养二奶三奶……转

10:21 PM - 10 Apr 2016

对照奴隶社会，越对照越失眠

許梅邨

‏@YE5MQ5Vtp2jlWX7

翻了一下小时候的课本，无意中看到了对奴隶制社会的解释：一、奴隶没有土地；二、奴隶的财产来自于奴隶主的分配；三、奴隶没有政治权力，不能参政议政；四、奴隶要爱奴隶主，不得背叛；五、奴隶有保卫奴隶主的义务。于是我失眠了，我是越对照越失眠。

12:31 AM - 12 Apr 2016

聲援香港佔中的謝文飛、王默被重判4年半（图）

香港蘋果日報Verified account ‏@appledaily_hk

//因聲援香港佔中而被捕的廣州南方街頭運動人士謝文飛、王默、張聖雨及梁勤輝，被控「煽動顛覆國家政權」的案件宣判，其中謝文飛、王默被重判4年半。//【廣州四子撐港佔中　兩人重判4年半】http://bit.ly/1Xkzu0n View translation

张圣雨（荣平）获刑四年（图）

女权关注者 --高晓君 ‏@meilan115

值合肥事件三周年的时光，张圣雨（荣平）获刑四年。图为三年前在合肥琥珀小学门前书写标语和举牌的他。那是我第一次见到他本人，他自称是拘留哥，已经被拘留过几次了，后来还见过一面，前后也被拘留过更多的几次。据说到现在已经累计到13次了。

谢文飞手迹（图）

Yaxue Cao ‏@YaxueCao

谢文飞手迹，写在自辩书最后一页（第15页）的背后。

谢丰夏（谢文飞）、王默判决书全文

汪龙 ‏@cnlong1988

谢丰夏（谢文飞）、王默被以煽动颠覆国家政权罪判刑四年半的判决书全文（建议收藏）：http://boxun.com/news/gb/china/2016/04/201604081134.shtml …

3:39 PM - 8 Apr 2016

谢文飞、王默、张圣雨闪耀于这个时代

莫之许 ‏@mozhixu

谢文飞、王默、张圣雨这样的草根人士，不仅能够抗拒专政的打击，也能抵御冷漠的侵蚀，或许，这与其立足于自身经验的体认是分不开的，对于他们来说，其所反对的体制的不公是显而易见的，其所追求的目标的正当也是毋庸争议的，所有这些，支撑着他们，作为孤独的勇士，闪耀于这个时代。

6:27 PM - 8 Apr 2016

因纪念八九六四 徐志强（圣观法师）、黄芳梅（黄静怡）分别被判4年、2年（图）

Shao Jiang 邵江 ‏@shaojiang

Activists jailed for commemorating Tiananmen Massacre 因纪念 #八九六四 徐志强（圣观法师）、黄芳梅（黄静怡）分别被判4年、2年 #天安门屠杀 #89June4 #TAM27