敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

热门转载 • 推特

烦请先把人民从笼子里放出来

新独立观察 ‏@Neobservation

一日段子荟萃 1-22 #一日段子荟萃 @huangagou：您好，把权力关进笼子里之前，烦请先把人民从笼子里放出来，谢谢。 @avb001：天天强调党对军队的绝对控制权，一面叫嚣五不搞… http://goo.gl/fb/Ck5dU

11:06 PM - 22 Jan 13 · Details

一个冷时代的热心人

王荔蕻 ‏@wlh8964

翟明磊：“这样一个冷时代的热心人，他的故事应当被四处宣讲，本人应当受当人们夹道欢迎，而不是坐在冰冷的牢笼中。我与朱承志先生有一面之缘，却一直听闻他做为一个公民坚难而持着的努力。我们要尽力为他呼吁，还其公正。” pic.twitter.com/t4vHSoS3

1:10 AM - 19 Jan 13 · Details

原外经贸部部长李强的回忆

FREY SURE ‏@thislander

原外经贸部部长李强的回忆录里面说，中国饿得尸横遍野时，中央下令购买加拿大的粮食的轮船改向开往阿尔巴尼亚。驻波兰大使回忆，美国提出援助中国小麦，赈救饥民，毛泽东答复，还是由我们援助美国小麦大米吧，美国驻波兰大使听后无语。 https://plus.google.com/116680336605249947442/posts/MqeFypfcgxS …

2:23 AM - 19 Jan 13 · Details

王军涛父亲去世不得归国

明鏡新聞網 ‏@MingJingNews

王军涛父亲去世不得归国: “六四”之后很多“八九民运”人士流亡海外，他们与父母分隔不能尽孝，甚至有些人已客死他乡。中共定性的“六四首犯”、目前旅美的中国公民王军涛，在父亲离世后，当局阻止其入境参加告别仪式。（德国之声中文网）... http://bit.ly/SeSCyY

2:57 AM - 19 Jan 13 · Details

丁子霖蒋培坤夫妇祭奠赵公

Hu Jia 胡佳 ‏@hu_jia

我上传了一个 @Youtube 视频：2013年01月17日赵紫阳先生8周年祭日，丁子霖蒋培坤夫妇祭奠赵公 http://youtu.be/2tDyi3kJuAc 。丁女士在纪念册上写道：“尊严重于生命，有尊严地坚守，是我们不移的信念。” #选择人性抛弃党性 ‏@hu_jia 2013年01月17日上午10点，天安门母亲丁子霖女士和丈夫蒋培坤先生到富强胡同六号的赵紫阳先生家，祭奠逝世八周年的赵公。丁女士在纪念册上写道："尊严重于生命，有尊严地坚守，是我们不移的信念。"王雁南女士和这对老夫妇一起给赵紫阳先生三鞠躬。丁子霖女士和去年一样，没有公开发表言论和大家交流，只是与赵公的女儿王雁南...

3:21 AM - 19 Jan 13 · Details

真正可怕的流氓国家！

野火 ‏@yehuo

我们的报纸越干净，社会则越肮脏。电台越和谐，世道则越可怕。电视越美好，生活则越难过。电影越高尚，真实则越虚伪。一个正常国家，不是只许歌颂，而是可以反对，不是只能感谢，而是可以批判。越是掩饰，则越阴暗。越是粉饰，则越虚伪。一个连真话都不能说、不能写的国家，才是真正可怕的流氓国家！

11:29 PM - 11 Jan 13 · Details

中共缓解经济困境还有空间

Dajun Zhang ‏@ZhangDajun

中共缓解经济困境还有空间，比如把巨型国企全部卖掉增加财政收入，但既需要意识形态上的调整，也需要克服利益集团的阻挠。我相信，随着中共经济困境的加深，国内外的资本集团（包括权贵资本）会呼吁卖掉国企，会形成不同权贵集团之间的利益争夺，间接会影响政局的稳定

12:21 AM - 18 Jan 13 · Details

衣俊卿丑闻曝光后

高瑜 ‏@gaoyu200812

衣俊卿丑闻曝光后还在编译局长位子上丢人现眼那么久，还有一个原因是难确定局长人选，按说应该有十年副局长资历的俞可平顶上，但是中央就是有人对“民主大贩”心怀不满，最后还得到中央党校拆借。