敬告读者

为更有效地使用资源,《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是:http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针,一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

是否打周老虎,中共党内分歧严重

未普

去年12月初,海外传出习近平反腐要打周永康大老虎的消息,至今已有两月余。对此,中国官方一直保持诡异的沉默。

有不少迹象显示,在如何处理周永康问题上,中共党内高层存在严重分歧。受周永康案波及或受反腐影响的高层人物和利益集团及整个官僚体制结盟,挑战习近平和王岐山反腐打虎举动。面对这种挑战,习王似乎准备不足,且反腐力量单薄。可能的出路是,势单力薄的反腐力量与实力强大的反腐阻力妥协。

这些迹象包括以下几个。1月14日,习近平在中纪委会议上讲话时承认,反腐形势严峻复杂,一些腐败问题影响恶劣、亟待解决。他要求全党要深刻认识反腐斗争的长期性、复杂性、艰巨性,要以猛药去疴、重典治乱的决心,以刮骨疗毒、壮士断腕的勇气,坚决把反腐败斗争进行到底。

1月21日,国际调查记者同盟(ICIJ)披露中国高层领导的近亲在海外避税天堂持有隐秘帐户和巨额财富。众所周知,中共前常委加上直系亲属,几乎人人都是“大老虎”。而现在的这份ICIJ的资料显示了习近平、温家宝、胡锦涛、邓小平、李鹏、戴相龙、叶剑英、王震等人的秘密帐户,却没有江泽民、曾庆红和周永康及其家属的资料。这反映了习近平反腐面临著险恶的党内斗争。

2月中旬,明镜新闻网、《世界日报》、万维网等海外中文媒体不约而同地披露,习近平反腐遭遇巨大挑战,中共一些元老就涉及周永康案的某些高官向习近平求情;也有元老“提醒”习近平说,中共今天的腐败“冰冻三尺,非一日之寒”,反腐应注意策略和节奏,打击面不能太大。此外,多名退休常委还要求搁置对周永康等人的处理,他们尤其批评习近平在反腐问题上过于放手王岐山,把矛盾引到了最高层,引起了极其恶劣的政治效应。

有人说,高层内部在反腐方面并无分歧,几乎所有高层、所有派系,甚至包括一些贪腐者本人,都支持习近平反腐。这种说法既不符合逻辑也不符合事实。实际上,政治元老、利益集团和整个官僚系统没有人胆敢公开反对习近平反腐,但私下里,他们共同抱怨习反腐动作太大,打击面太广,波及自己及其家族,影响太坏。为了应对反腐,他们结成统一战线。

他们有足够的理由结成统一战线。据披露,几个前常委如李鹏、李长春、吴邦国等极力阻止习公布周永康的案情,并要求王岐山停止一切损害高层形像的反腐行动。其中李鹏的反对最为强烈,他担心从广东电网开始的反腐行动直指其家族。另一名大佬曾庆红也有理由参与结盟以保护自己及家族利益。据报道,石油系统涉周永康案的官员太多,中纪委搞得他们人心惶惶,不知自己下场如何。人心惶惶已经成了整个官僚系统目前的心境写照。

上述迹象还可能解释一个问题,即为何习近平脚跟未站稳就急于抓权集权。一年前,习近平首次出席中纪委会议时宣称,“腐败问题越演越烈,最终必然会亡党亡国”;一年后,习近平发下狠话,不用猛药不能去沉疴,不用重典不能治乱世,不刮骨不能疗毒,不断腕不能救党。救党是习近平反腐,打大老虎的根本目的。为了救党,习近平抓住一切能抓住的权力,但讽刺的是,如今习近平大权已经在握,却无法一言九鼎。

大权在握却不能一言九鼎的习近平及其反腐救党派,实际上在党内势单力孤。以习王二人之力,当然还包括少数没有发大财的红二代,难以匹敌由元老、利益集团和整个官僚体制结成的政治联盟。已有迹象显示,孤军作战的中纪委明显感到了来自各方面的危险,而被官场视为公敌的王岐山有可能腹背受敌,既要抵挡来自元老的责难,又要面对官僚的不合作。

总之,究竟打不打周老虎,在中共党内形成巨大分歧。在习近平和王岐山来看,不抓周永康及相关大老虎,中共会亡党。而在李鹏等元老领衔的政治联盟来看,抓了周永康及其相关大老虎,中共才会亡党。在救党的前提下,两派可能会妥协。周永康案,可能会像薄熙来案一样,重案化轻,大案化小。至于民间的反腐力量,习近平早已将其完全排斥。因此,习近平的反腐救党,最终不会有作为。(自由亚洲电台粤语部评论 http://www.rfa.org/cantonese/commentaries)

 

转自自由亚洲电台粤语部,2014-02-19