敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

湖南永州11岁幼女被逼卖淫案续

#解救唐慧# 湖南永州11岁幼女被逼卖淫案续：其母劳教决议被撤消

人民网消息，唐慧劳动教养决定今晨被撤销。湖南省劳教委员会认为，唐慧扰乱国家机关和社会正常秩序有证据证实，应承担法律责任，鉴于唐慧女儿尚未成年且身心受到严重伤害，需要特殊监护等情况，进行训诫教育更为适宜，可以不予劳动教养。唐慧反映的关于永州市公安局民警包庇犯罪嫌疑人等问题，湖南省委政法委组织的联合调查组正在进行调查。

2012-08-11，来自新浪微博