敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

温家宝该不该得联合国农民奖？

美国之音中文：中国失地农民抗议温家宝获联合国“农民”奖  http://www.voachinese.com/content/china-wen-jiabo-20121008/1522401.html温家宝10月2号获得联合国粮农组织授予的该机构最高荣誉“农民”奖章。理由是中国仅用占全球9%的耕地和6%的淡水养活了占全球21%的人口，对世界粮食安全作出的巨大贡献。中国天网人权事务中心发表声明指出，温家宝执政时期是牺牲上亿农民利益的时期。

10月8日来自推特