敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

十八大中央统一部署 让上访人都关起来

中国天网人权事务中心 @64tianwang ：

湖北官员：十八大中央统一部署 让上访人都关起来  http://www.64tianwang.com/bencandy.php?fid=7&aid=11526 ...截至11月2日凌晨3点11分，天网义工黄琦正在连续收到全国访民数不胜数的投诉。我们真诚希望中国政府立即停止全国性镇压访民这一违法举动，妥善面对中国人民反腐败、保权利的合法行为。