敬告读者
为更有效地使用资源,《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是:http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针,一如既往地为读者服务。
中国人权双周刊编辑部
台湾的公民抗议和民主前途
这两天我在CNN、英国BBC、日本NHK和美国几个大电视台上,一再看到台湾大学生群体冲进立法院大厅,静坐抗议的许多镜头。好几年了,我没看见过台湾曾这样受到全世界媒体的重视,今天(三月二十日)我又在《纽约时报》上读到Austin Ramzy的显著报导(「Trade Deal Spurs Protest in Taiwan」 ),并附有大幅照片。读报之后,我才知道抗议起源于台湾政府将和中共签订「服务贸易协定」。抗议的人群不信任这个「协定」,认为必将对台湾经济造成长远的损害。因此他们要求「协定」必须在国会中进行逐条逐项的实质审查。但由于国民党在立法院占有绝对多数的席位,政府方面似乎希望全案在国会中可以很快获得通过,不必强迫逐条审查、逐条表决的手续。据《纽约时报》,台湾的民意调查显示:反对这项「协定」者百分之44.5,支持者百分之32.8,没有意见的百分之22.9。但最值得重视的是百分之73.7说:他们赞同对此「协定」进行逐条审查。
又据香港《苹果日报》记者陈沛敏的报导(〈站在香港看看台湾〉,三月二0日),学生占领立法院得到数以万计的民众在场外声援,律师、医生等专业人士纷纷挺身义助,各大学当局也表示尊重学生的行动,教授们更公开发声支持。尤其令人感动的是一位警员在「面书」上留言:「脱下制服,我们也有自己的想法,我也反对草率过关…你们今天来到立法院争取民主,而我们站在立法院前捍卫法治。我们不是敌人,而是站在对面的战友。」这是台湾的民主风范已发展到极高境界的证词。
为了弄清楚这次抗议的真实性质,我曾先后和我十分信任的台北友人们通过电话。他们众口一词告诉我:这是一次自动自发的公民运动,而以青年学生为运动的主体,绝不可误解为反对党的政治操纵。有一位朋友更指出:抗议群众甚至拒绝政党参与运动的要求。
《纽约时报》也在抗议群众和反对党之间划了一条清楚的界限,对两者的活动分别叙述,而不是混在一起。它引了一位年轻的医院工作人员(女性)的话:「我们目前也许有点迟了,但是如果我们没有这种活动,我们便不能让政府听到人民的声音了。」这里流露出来的是真正的民主意识,绝非任何党派所能假借的。
在整个抗议活动后面,我们很清楚地看到:台湾公民,特别是青年一代,对于海峡对岸极权政府的极端不信任。中共近六、七年的对台政策是运用经济把台湾牢牢地套住,等到台湾离开大陆无以为生时,「统一」的机运便到来了。这是通过经济以发挥政治影响的障眼法,但今天已被参加抗议的公民识破了。 《纽约时报》说:抗议的人群反对「服贸协定」是深恐给予北京太多的经济影响力。他们显然已认清:这种经济影响力事实上即是政治影响力的化身。
这次公民抗议是一场保卫并提高台湾民主体制的运动,对于人民和政府具有同等的重要性。人民固然可以通过运动而巩固其公民的权利,政府也可以因为「听到人民的声音」而提高其民主的素质。台湾已归宿于民主是一个不可更改的现实,在民主体制之下,人民和政府之间往往存在分歧和冲突,但不可能是敌对的。因为不民主、非民主或反民主的政府已不复有存在的空间。
中共一直在千方百计地企图摧毁台湾的民主,台湾的人民和政府都必须把警惕提到最高的程度。民主是台湾安全的最大保证。
英时 上 二0一四、三、二十一
原载: 风传媒
——转自纵览中国,2014-03-23
(《中国人权双周刊》第127期 2014年3月21日—4月3日)
http://biweeklyarchive.hrichina.org/article/16092
关于我们
本刊将秉持理性、平实的方针,报道中国的人权状况和民众的维权活动,对社会焦点问题进行分析评论;同时普及宣扬人权理念,系统介绍国际人权法律知识和维权案例,推动法制建设,扩大公民社会的空间,为推动中国人权事业的进步服务。
过往各期
六四专题
搜索
热门转载

-
时事大家谈:赞“一士之谔”,中纪委反击中宣部?
-
小品:讨伐任大炮
-
魏京生: 任志強很勇 如同自己當年
-
任志强:当前房地产市场形式分析
-
微自由: 任志强微博被封
-
《大炮有约》01 尼玛开撸,戴上头套谁敢惹咱俩
-
《大炮有约》任志强:不怕向任何人开炮
-
【中国情报】肃清微博大V | 中国走向法西斯二次文革? 20160301
-
批习「媒体姓党」遭清算 任志强微博被封 学者:已到二次文革边缘
-
党媒批任志强暴露党群对立

-
国土国家在茅于轼手里吗?
-
12国联合谴责中国镇压活动人士
-
12国联合谴责中国镇压活动人士
-
12国联合谴责中国镇压活动人士
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
-
“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集























