敬告读者

为更有效地使用资源,《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是:http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针,一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

【中国人权活动简讯】谴责中国当局重判刘晓波

本刊编辑部

中国当局重判刘晓波11年后,总部设在纽约的国际人权组织中国人权于12月25日发表声明,敦促中国当局立即无条件释放刘晓波,并切实尊重中国法律和国际人权法所保障的各项人权。

此前,中国人权及时报道了当局对刘晓波案庭审内外的情况,并将当局对刘晓波定罪的六篇文章摘录翻译成英文,以便国际社会更好地了解事情的真相。12月25日,中国人权执行主任谭竞嫦在接受美国公共电视台采访时,介绍了《零八宪章》的重要历史意义,指出当局审判刘晓波是在审判中国宪法所保障的言论自由,呼吁国际社会应采取切实行动,不要为了自身利益而在人权问题上继续给予中国当局自由通行证。