敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

人权简讯

本刊编辑部

当局暂缓强装绿坝 民众继续争取自由

面对国内民众和国际社会的强烈谴责和抵制，6月30日，工信部不得不宣布推迟实施预装“绿坝”过滤软件的规定。北京著名艺术家和维权人士艾未未之前曾号召中国网民在7月1日以罢网方式抗议中国官方的该规定。他说官方推迟安装的决定是网民的一个胜利，但相信政府仍会在不同的时间、不同的区域推行一个对互联网进行限制和封锁的作法，这是中国社会的性质所决定的。很多网民响应艾未未的呼吁，在7月1日停止网上活动，并有数百人前往他家参加罢网聚会。许多网民表示将会利用网络的力量继续争取言论自由。

当局拒绝刘晓波取保候审申请

据苹果日报报道，7月1日，当局拒绝了被以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”逮捕的中国著名异议学者刘晓波取保候审的申请。刘晓波的辩护律师丁锡奎在接受该报电话访问时透露，他们日前向北京市公安局为刘晓波提出取保候审的申请，7月1日获悉申请被拒。他说，目前只是得到口头通知，还没收到正式文本，故无法知道当局拒绝的理由。53岁的刘晓波“六四”时因支持学运被当局指是“黑手”，20年来多次遭当局拘禁。去年12月8日，在由刘晓波参与起草并获300多名各界人士联署的《零八宪章》公布之前，被警方带走关押，今年6月23日被以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”逮捕。6月26日，刘晓波首次会见律师，他承认起草《零八宪章》及在网上发表文章，但强调这是宪法赋予公民的权利，绝不认为自己的这种行为是犯罪行为，相反这是一种爱国行为。

京沪等地访民申请“七一”游行被拒绝

6月26日上午，北京、上海等地的访民前往北京治安总队申请游行，但遭到拒绝。据博讯新闻网报道，6月26日，北京市民李金平和部分访民到北京市公安局治安总队申请游行，但遭拒绝。当时有40多名外地访民到场声援，总共有70多人在北京公安局治安总队外，要求申请“七一”游行，要求反腐败，争人权。齐志勇、周莉、吴田丽等许多北京的维权人士本计划也前往北京治安总队申请游行，但被限制自由，不准出门。此外，上海访民温梅勇、廖和平等5人6月25日专程到北京市公安局治安总队，申请7月1日到天安门游行，警方不但没有依法受理他们的申请，反而通知上海驻京办将他们遣返。

重庆、沈阳两青年呼吁纪念“六四”遭逮捕

重庆青年陈杨因在网上约网友6月4日穿白衣聚会而被警方刑事拘留，日前被判劳教一年；辽宁沈阳青年张怀阳因发表与“六四”有关的文章被捕，目前也面临劳教。据自由亚洲电台报道，23岁的陈杨是《农产品市场》周刊驻重庆办事处的雇员，也是《零八宪章》的联署人，他在网上约朋友穿白衣服聚会纪念“六四”。6月3日，警方以查暂住证为名破门而入，将他从家中带走。因当时他要求警察出示证件，警方后以妨碍执行公务为由将他处以劳动教养一年。他在拘留所被关押期间遭到同监犯人的殴打。沈阳26岁的青年张怀阳（本名张鹏）也是《零八宪章》的签署人，因在博客上发表题为《真的没人敢上街纪念六四吗？》的文章，于今年5月28日被抓捕，后被以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”刑事拘留。他的律师透露，沈阳市皇姑公安分局已将其案报送劳动教养。

22省市农民申请成立“中华全国农民协会”

中国22个省市的52名农民志愿者于今年5月正式通过邮递方式，向国家民政部递送了申请成立“中华全国农民协会”的材料，希望在许多与农民及食品卫生相关的问题上农民能直接参与。据海外维权网和自由亚洲电台报道，这52名农民志愿者来自北京、陕西、山东、江西、湖南、天津、内蒙古等22个省市，年龄从20岁到75岁，学历由小学到大学，其中有十分之一有上访经验。其中一位申请者赵枫生在接受采访时表示，虽然当局多次强调注重农民权益，但由于政策上的限制，农民们在许多具体问题上皆无法亲自参与，没有自己的利益代言人。他们希望主动做一些事情，设置一些机构处理各种与农民相关的问题。他说，成立全国性的“中华全国农民协会”想法已有5年，今年1月3号在网上发出公告，在QQ聊天群中邀请志同道合者加入，最后在今年5月递出申请。赵枫生表示至今尚未收到当局的任何回复。

陕西工人联合申请筹建“工会维权代表大会”

不久前，陕西省20多个企业的工人联合筹建“工会维权代表大会”，要求通过群众监督掌握工会，令其切实履行维护工人权益的职责。据自由亚洲电台报道，陕西省军工、电力、纺织、商业等系统的20多家行政、企（事）业单位的维权职工代表和职工个体维权者380多人自发地经过半年多的讨论酝酿后，决定申请成立“陕西企（事）业工会维权代表大会”（简称“工维会”）。他们以研讨组的名义，向陕西省总工会和中共陕西省委递交了申请，但申请提交至今已经两个多月，当局一直没有做出正式答复，但一些签字者却受到来自工会系统官员的指责和威胁，称“工维会”是反动组织、与境外敌对势力有勾结、签字代表“是在破坏和谐社会，具有严重的政治危害性”等等。据悉，“工维会”的理念是在体制内职代会基础上的改革，首先实现真正由企业工人群众掌握工会，再通过工会落实工人在企业和国家中当家做主的权利，监督政府、企业和工会工作人员。“工维会”的原则包括：反对贪官污吏；确保劳动者的生存和平等权；克服妥协、投降和自私自利的思想，团结起来实现工人阶级大联合。

广东佛山24名村民因维权被判刑

广东省佛山市顺德区稔海村的24名村民，因反抗暴力征地，近日被当地法院以聚众扰乱社会秩序、冲击国家机关罪判处1年零3个月到9年不等的刑期。据自由亚洲电台报道，顺德区地方政府未经当地稔海村村民同意，强占该村500多亩耕地，要在那里架设高压电线。该村村民说，500亩土地共获得数亿元赔偿，但到村民手里连零头都拿不到，村民拒绝领取补偿，拒不签字，因此受到黑社会的一连串的骚扰与恐吓。2007年12月26日凌晨5点钟左右，两千名全副武装的防暴警察冲进村，强行施工，遭到4000村民的抵制，双方发生激烈冲突，造成300多人受伤，7名代表被抓走。村民到镇政府抗议示威，警方和村民发生冲突，许多村民被打伤，24人被抓，之后被以聚众扰乱社会秩序、冲击国家机关罪起诉。今年6月26日，顺德区人民法院开庭审理该案，57岁的农村妇女梁凤金被判9年有期徒刑，38岁的梁穗香被判8年零6个月，被判年头最少的是1年零3个月，其中5人获缓刑。

郑州家庭教会遭打压 教友被拘留牧师被劳教

河南郑州市基督教盘石教会教友在6月中旬聚会时遭当局查抄，之后多名教友遭拘留半个月，教会牧师夫妇被判劳动教养1年，教会被查封。据美国对华援助协会6月30日消息，6月14日上午，盘石教会的100多名教友在集会进行祷告时，当地宗教局的大批人员冲进现场，阻止该教会的活动，并带走牧师窦绍文和其妻子冯璐及7名教友。他们被带到派出所接受讯问后，一人于当晚10点多获释，其余6名教友被处以拘留15天的处罚，牧师夫妇被以“扰乱生活秩序”为由判1年劳动教养。因牧师夫妇有个12岁的孩子，妻子冯璐被监外执行。

广东中山数千农民不满卖地补偿堵路抗议

广东省中山市港口镇的数千农民因不满政府卖地的补偿，6月25日包围镇政府追讨卖地收入，其间有人因向公安抛石块遭到拘留。据自由亚洲电台报道，当天下午，港口镇民主村和群众村的约两千名村民包围镇政府，并堵塞公路，要求解释部分卖地收入去向，并要求政府增加补偿。据香港苹果日报报道，包围镇政府追讨卖地补偿的村民，最多时有四五千人。当局出动了大批头戴钢盔、手持盾牌的防暴队员，有的还带着警犬，在镇政府门前的主要路口筑成人墙，阻挡村民。村民表示，他们在失去土地后，生活艰难，而镇政府出售他们的土地，事先也未和他们商量，价格也是政府单方面决定。他们多次上访，但一直没有下文，这次当局也没有答应村民的要求，事件虽暂时平息，还会再发生。

湖北公安县数百民办教师集体上访

湖北省公安县数百民办教师连续多天在县政府大院抗议，要求当局解决他们的身份及待遇问题，多位教师代表被当局刑事拘留，部分上访教师被地方干部截访回当地。据海外维权网和自由亚洲电台报道，6月30日凌晨，湖北省公安县警方抓捕了6位在县政府大院内抗议的民办教师代表。当天上午，其他教师到县政府、县信访局要求放人。7月1日，仍有一两百民办教师继续在县政府大院上访请愿，继续提出他们的诉求，并要求当局释放被抓的几位维权代表。据悉，公安县被辞退的民办教师共有1200多人，早在今年4月20日，就有640多名教师集体到县政府上访，要求落实国务院及省里1997、1998年文件精神，依法将民办教师转为公办教师，并退还国家财政下拨的教育津贴等等。由于教师们对该县教育局的答复极为不满，600多名公民办教师从6月29日开始集体到县政府大院内抗议。虽然县委书记等人接待了教师代表，但由于没有任何实质性结果，当晚，教师们通宵留守在县政府大院，接着就发生了教师代表被抓的情况。这6位教师代表被当局判罚行政拘留15天。

《零八宪章》电子月刊创刊

6月30日，《零八宪章》电子月刊创刊号在网上发布，从网址http://www.mediafire.com/?5m4kzdjzmgc 可进入该刊物进行阅读，其电邮信箱是：[email protected]。该刊是由一批民间人士编辑的。第一期包括高瑜的“公民刘晓波”、徐友渔的“我为什么在《零八宪章》上签名”等文章。《零八宪章》的起草者之一、北京学者刘晓波被逮捕后，国内、国际对当局的抗议和对宪章及刘晓波的声援不断。《零八宪章》网上月刊的发起人张祖桦表示，在国内用任何搜寻引擎都搜不到《零八宪章》，所以他认为现阶段最主要的是先传播《零八宪章》，要先让大家都知道。