敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

热门转载 • 推特

维稳体制是惧怕社会失控的产物

莫之许 ‏@mozhixu

公社制和单位制解体之后，尽管仍保留了村委会居（社区）委会这样的基层组织，和工青妇团，但在市场化的流动性面前，针对个体的直接控制不可避免地失去了，体制不仅无能全面动员群众，而是越发惧怕社会异动，如视同利用民族主义填补意识形态空白，但每次都草草收场，维稳体制也是这种惧怕的产物（5）

11:26 PM - 10 Mar 2016

人大三审慈善法 强调国家安全

全球媒體聯博 ‏@mingjingblog

慈善法呼之欲出 提国家安全、禁个人公募引争议: 今年的人大会对《慈善法》草案进行了第三次审议，草案中的部分内容引发争议。批评人士担心，禁止个人公募剥夺个人自救的权利；强调国家安全的措辞，在日后可能被执法机构滥用。 http://bit.ly/1QDAhrd

11:46 PM - 9 Mar 2016

市民叹人大代表难见

美国之音中文网Verified account ‏@VOAChinese

两会观察： 9亿选民将选人代 市民叹代表难见: 3月9日在人民大会堂的人民代表大会上， 全国人大常委会委员长张德江向与会者作了工作报告。他首先介绍的立法成就是加强国家安全领域的立法，其次是推进民生领域立法，其中包括针对雾... http://bit.ly/21ZyV2j

11:25 PM - 9 Mar 2016

南方街头运动发起人刘远东刑满获释

Cantonese ‏@cantonese

”南方街头运动”发起人刘远东刑满获释: 判刑3年的广东”南方街头运动”发起人之一刘远东，周四（10日）刑满出狱。其朋友表示，适逢全国两会，当局会把他送回老家梅州或被控制，以免广州有活动。（海蓝 报道） http://bit.ly/1Ywoaz7

9:31 PM - 9 Mar 2016

大连基督徒因在中南海门前传福音遭行政拘留10天

高兰馨 ‏@HuimingV

大连基督徒周金霞因在中南海门前给习近平、彭丽媛传福音遭行政拘留10天（图） https://3ttttt.wordpress.com/2016/03/09/%e5%a4%a7%e8%bf%9e%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%be%92%e5%91%a8%e9%87%91%e9%9c%9e%e5%9b%a0%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%8d%97%e6%b5%b7%e9%97%a8%e5%89%8d%e7%bb%99%e4%b9%a0%e8%bf%91%e5%b9%b3%e3%80%81%e5%bd%ad%e4%b8%bd … View translation

颂习歌曲《东方又红》蹿红网络又遭删

明鏡新聞網 ‏@MingJingNews

拍马屁或是高级黑？颂习歌曲《东方又红》被删除: 近日，中国网络上出现由歌颂毛泽东的《东方红》改版的歌颂习近平歌曲《东方又红》，在网络上迅速蹿红，但随后却被删除。 《东方又红》与《东方红》旋律完全一致，歌词仅作轻微改动，只... http://bit.ly/1TLmCm0

11:33 PM - 9 Mar 2016

两会水深，为孙辈卡位

推特战记@一墙红杏 ‏@10anfeng

中国两会最深水，是为孙辈卡位。大腕们在两会明里暗里打得深刻，却少有人注意到，政治大鳄们已在下人们视线不到的先行三步棋，权贵为孙子辈铺路抬轿卡位。贪眼前钱者失足进狱，争自身位者花季逝去，远见者在为孙辈争未来权势。邓孙已先，成孙辈从政的元老级。未来谁能争锋？一步先，十年先。R

11:46 PM - 9 Mar 2016

港人贊成台獨比例創21年新高

全球媒體聯博 ‏@mingjingblog

港人贊成台獨比例  創逾21年新高: （中央社台北9日電）香港大學民意研究計劃最新公布的民調顯示，香港民眾贊成台灣獨立比例達到35%，創逾21年來新高。分析指出，年紀愈輕的香港人愈贊成台灣獨立，對兩岸統一也更沒信心。 http://bit.ly/1Uerq1o

11:07 PM - 9 Mar 2016

《“709大抓捕”中的女性》汇编文集（图）

Cai Chu ‏@caichu88

“国际妇女节”中国维权律师关注组发布《“709大抓捕”中的女性》汇编文集
http://canyu.org/n110750c6.aspx

于此“国际妇女节”，我们当然无法忘记目前仍然失去自由的女性——王宇、李姝云、赵威、高月、张皖荷、姚建清、王芳。

中宣部对两会下21条禁令

看中国 ‏@kanzhongguo

【中宣部下21条禁令 基本上什么都不准报(图)】（看中国记者苗薇综合报导）今年两会敏感期间，中宣部继续严控新闻报道，并下达了21条禁令，包括禁报公民权利、宗教、雾霾等敏感话 ... http://www.secretchina.com/news/16/03/08/602242.html … View translation

11:20 PM - 8 Mar 2016