敬告读者

为更有效地使用资源，《中国人权双周刊》从第181期起并入中国人权主网页。网址是：http://www.hrichina.org/chs。我们将继续遵照本刊宗旨和编辑方针，一如既往地为读者服务。

中国人权双周刊编辑部

热门转载 • 推特

明鏡新聞網 ‏@MingJingNews

禁妄議中央北京「兩會」哪還有真話: 今年北京正舉行的中國全國兩會(人大、政協)，氣氛與往年迥異，過去愛放砲的人大代表、政協委員都收斂了；過去媒體版面上話題多樣，異彩紛呈的景象也不再了。中國國家主席習近平3日在全國政協開... http://bit.ly/1THOIOU

11:48 PM - 8 Mar 2016

两会维稳：宁惠荣、姜家文、闫春凤、王玲、何艾芩等人被抓

Cai Chu ‏@caichu88

两会维稳：宁惠荣、姜家文、闫春凤、王玲、何艾芩等人被抓http://canyu.org/n110680c6.aspx

3月7日上午，四川成都赴北京到人民大会堂前喊冤的何艾芩，独自一人来到天安门广场周围，顺利进入广场后被友善劝出。在天安门东外准备扯横幅时，被东交民巷派出所挡获。

11:55 PM - 8 Mar 2016

被逮捕的众律师和公民两个月侦查期届满

梁小军 ‏@liangxiaojun

今天是妇女节，也是被控颠覆国家政权或煽动颠覆国家政权而遭逮捕的众律师和公民两个月侦查期届满的日子。谢燕益律师妻子原姗姗今天入院待产，迎接他们的第三个宝宝。雾霾和专制的重压之下，我们更贴近生活的这片土地，对自由的渴望和对生命的追寻从未停歇。

9:07 AM - 8 Mar 2016

广西陈泰和律师到达美国与家人团聚

纽约时报中文网 ‏@nytchinese

【中国律师陈泰和获当局释放后赴美】陈泰和在去年夏天中国当局镇压人权律师期间被捕，涉嫌山东颠覆国家政权等罪名，妻儿逃亡美国。陈泰和倡导在中国采用陪审制度。@comradewong http://cn.nytimes.com/china/20160308/c08chinalawyer/ … View translation

9:30 PM - 8 Mar 2016

郭飞雄在阳春监狱首次见家人

自由亚洲电台新闻 ‏@RFA_Chinese

郭飞雄在阳春监狱首次见家人（RFA张敏）: 第五集：维权人士郭飞雄,第八十九篇：郭飞雄在阳春监狱首次见家人（2016，03，05）-自由亚洲电台“心灵之旅”访谈节目主持人张敏采访报道2016，03，05） http://bit.ly/1Ynbbzz

12:44 AM - 8 Mar 2016

三八妇女节：不要关爱要权利（图）

China US Focus ‏@ChinaUSFocus

China’s first law against domestic violence took effect on March 1. http://nyti.ms/1LM3lO7

武嵘嵘：深信宣扬平权有迫切的重要性

08宪章论坛 ‏@08charterbbs

零八宪章: 妇女节前夕女权女士吁继续奋斗 http://08charterbbs.blogspot.com/2016/03/blog-post_786.html?spref=tw …　武嵘嵘形容，1年过去了，舆论不在炽热，民众对争取女权的态度回复冷淡。尽管过去走上街头宣扬男女平权的重要，但社会却不容许不同声音存在，以致过去的努力付诸东流。武嵘嵘深信宣扬平权有迫切的重要性

11:22 PM - 7 Mar 2016

中国三八妇女节成了消费节

刚健兔子 ‏@cuixueqin

“三八节”从缘起，本就是女性抗争、争取权利的象征与纪念。可是我们的“三八节”，不谈权利、不谈平等、不谈女性成就与自我实现，它变成了“女神节”，变成了“消费节”。 http://www.douban.com/note/487351983/

View translation

购买菜刀的证明（图）

williamxu威廉退尔 ‏@mynamexu

即便所有的维人都被菜刀武装起来了，也不足以打败全副现代化兵器武装起来的党卫军；即便所有维人都赤手空拳，用全副现代化兵器武装的党卫军也无法征服他们的不屈的意志。所以，管制菜刀并无卵用！RT @SZzhangqi 回到冷兵器时代了！ View translation

茅厕打苍蝇

小毛贼 ‏@xuejian_82

一个肮脏的茅厕里，有个65岁的肮脏老头正在勤奋的打苍蝇；邻居说：“如果把茅厕贴了瓷砖，改成坐便器，铺好地砖，那样就不会产生这么多苍蝇了。” 他答：“那不行！我若不在这打苍蝇，大家就不相信我在“为人民服务"！我就会下台！你们不知道，苍蝇能带来多少好处。

12:26 AM - 8 Mar 2016